Tel:+49-4631-6141-0

Wir renovieren

Zeit
für Neues

Unser Haus hat nun wieder eine gründliche Fassadenrenovierung nötig, die wir zwischen dem 20. September bis Mitte Dezember 2021 erledigen werden. Andere Zeiträume waren hierfür leider nicht möglich. Es wird dafür die komplette Fassade mit einem Malergerüst versehen, welches aber den Blick aus den Hotelzimmern immer noch ermöglicht. Wir werden zusammen mit den Handwerkern stets dafür sorgen, dass Sicht- oder Lärm-Beeinträchtigungen durch die Arbeiten so gering wie möglich gehalten werden und soweit es möglich ist in Zeiträumen stattfinden, in denen Sie sich nicht in Ihren Zimmern aufhalten.

Im gleichen Zeitraum werden wir unseren Hotelgarten mit neuen Wegebelägen versehen. Die bei der Pflasterung zeitweise unvermeidbaren Lärmbeeinträchtigungen bitten wir Sie ebenfalls zu entschuldigen.

Wir wissen, dass wir Ihnen den berühmten Anblick unserer Fassade und den Hotelpark in dieser Zeit nicht zur Verfügung stellen können. In den Innenräumen werden Sie jedoch keine auffälligen Renovierungsarbeiten erdulden müssen. Unser Restaurant und alle Gasträume bleiben uneingeschränkt nutzbar und laden zum gemütlichen Verweilen ein.
Als Zeichen des Ausgleiches für die unvermeidlichen Unannehmlichkeiten erhalten Sie bei einer Zimmerbuchung einen Wiedergutmachungsrabatt in Höhe von 20% auf Ihren Logis-Preis.

Uns ist es eine Herzensangelegenheit, Ihnen nach Abschluss dieser Arbeiten unser Haus wieder im neuen Glanz präsentieren zu können und dies dank Ihrer Geduld und Treue.
Dafür und für Ihr Entgegenkommen danken wir Ihnen sehr und freuen uns darauf Sie bald willkommen heißen zu dürfen.