I 1948 lykkedes det borgmester von Hassel, at skaffe andre boliger til de anviste flygtninge således at hotellets værelser igen kunne anvendes til kurophold. Samtidigt var huset indtil slutningen af september 1950 et rekreationshjem for børn i Schleswig-Holstein. Her blev børn med tuberkulose, der dengang var en udbredt børnesygdom, behandlet.
Damit Sie einen entspannten und vor allem sicheren Aufenthalt genießen können, haben wir auf der Grundlage der aktuellen behördlichen Vorgaben einen detaillierten Hygieneplan entwickelt.
Ihre Eigenverantwortlichkeit im Umgang mit den Hygienebestimmungen hat bereits bisher geholfen die Pandemie einzudämmen. Wir bitten Sie deshalb, auch während Ihres Aufenthalts alle Hinweise genau zu beachten.
Bei Anreise muss der jeder Gast ab dem 7. Lebensjahr unter Vorlage des Ausweises oder Reisepasses der folgenden Nachweise erbringen.
Für Gäste und Mitarbeiter besteht aktuell eine generelle Maskenpflicht.
Für Restaurantgäste die nicht in unserem Hotel wohnen gilt die 2G-Regel:
Wir halten unsere Gäste über Änderungen über unsere Internetseiten auf dem aktuellen Stand. Gerne können wir auch direkt über Newsletter informieren, sofern uns eine gültige Anmeldung dazu vorliegt.
In order for you to enjoy a relaxing and above all safe stay, we have developed a detailed hygiene plan based on the current official requirements.
Your own responsibility in handling hygiene regulations has already helped to contain the pandemic. We therefore ask you to follow all instructions carefully during your stay.
On arrival, every guest from the age of 7 on needs to provide one of the following documents, also passport is required:
We keep our guests up to date on changes to our website and we are happy to inform you directly via newsletters if we have a valid registration.
Wir bedanken uns für Ihre Email bezüglich Events.
Sie werden so schnell wie möglich von uns hören.
*Eine Kopie der E-Mail wurde an den Absender gesendet
Mit besten Grüßen
Hotel Management
Ich willige freiwillig ein, dass meine E-Mail Adresse für elektronische Werbemaßnahmen verwendet werden darf. Ich kann meine Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft und ohne Angabe von Gründen widerrufen. Für einen Widerruf verwende ich die “Unsubscribe” Funktion am Ende eines jeden Newsletters. Alternativ kann ich meine Widerruf an das Strandhotel Glücksburg auch direkt richten: info@strandhotel-gluecksburg.de. Im Falle eines Widerrufs erhalte ich keine Newsletter mehr. Ich bin mir darüber im Klaren, dass meine E-Mail Adresse auf dem Server eines externen Newsletter Dienstleisters gespeichert und verarbeitet wird. Der Dienstleister hat sein Rechenzentrum in Deutschland.
Nutzung von Google reCaptcha
Wir verwenden den Google-Dienst reCaptcha, um festzustellen, ob ein Mensch oder ein Computer eine bestimmte Eingabe in unserem Kontakt- oder Newsletter-Formular macht. Google prüft anhand folgender Daten, ob Sie ein Mensch oder ein Computer sind: IP-Adresse des verwendeten Endgeräts, die Webseite, die Sie bei uns besuchen und auf der das Captcha eingebunden ist, das Datum und die Dauer des Besuchs, die Erkennungsdaten des verwendeten Browser- und Betriebssystem-Typs, Google-Account, wenn Sie bei Google eingeloggt sind, Mausbewegungen auf den reCaptcha-Flächen sowie Aufgaben, bei denen Sie Bilder identifizieren müssen. Rechtsgrundlage für die beschriebene Datenverarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 lit. f Datenschutz-Grundverordnung. Es besteht ein berechtigtes Interesse auf unserer Seite an dieser Datenverarbeitung, die Sicherheit unserer Webseite zu gewährleisten und uns vor automatisierten Eingaben (Angriffen) zu schützen.
Wir werden Ihre E-mail sorgfältig lesen.
Sie werden so schnell wie möglich von uns hören.
Mit besten Grüßen
Hotel Management
Tak for din interesse. Vi vender tilbage til dig så hurtigt vi kan.
*En kopi af emailen er sendt til den emailadresse der blev indtastet.
Bedste hilsner
Strandhotel Glücksburg
Thank you for your interest. We will get back to you as soon as possible
*A copy of this email was sent to email-address entered
Best regards
Strandhotel Glücksburg
[/cmsmasters_text][/cmsmasters_column][/cmsmasters_row]
Damit unsere Räumlichkeiten zu Ihren Tagungen und Tagungsgrößen passen, haben wir Ihnen diese Übersicht zusammengestellt. Wir hoffen Sie können daraus die wichtigsten Fakten entnehmen. Es gibt außerdem vier Raumpauschalen oder Sie können den Raum gegen Bereitstellungskosten mieten. Der Verzehr wird in diesem Fall angerechnet. Gerne besprechen wir mit Ihnen Ihre Raumwünsche. Rufen Sie uns am besten einfach an.
Sie sehen die Mobil-version von der Tabelle. Hier können Sie die Tabellen nach links bewegen. Um eine Reihe zu volgen, markieren Sie bloß die Reihe beim Schirmdruck.
| Räumlichkeiten | m² | U-Form innen und außen | U-Form außen | Theater-bestuhlung | Parlament | Runde Tische |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1200 x 500 | 60 | 36 | 24 | 60 | 32 | Nach Absprache |
| 1200 x 1100 | 132 | 56 | 36 | 100 | 70 | Nach Absprache |
| 1200 x 1600 | 192 | 108 | 64 | 200 | 100 | Nach Absprache |
| 810 x 640 | 52 | 36 | 20 | 40 | 24 | – |
| 1573 x 729 | 116 | – | – | 60 | – | Nach Absprache |
Bei uns können Sie Räume mieten
Suchen Sie einen Seminarraum, einen Tagungsraum oder einen Raum für Ihre Familienfeier? Das Strandhotel Glücksburg bietet ganz in der Nähe von Flensburg einen passenden, stilvollen Rahmen für Ihr Vorhaben. Auch als Konferenzraum oder Veranstaltungsraum lassen sich unsere Räumlichkeiten mieten. Auf Wunsch gibt es Catering, Service, Veranstaltungstechnik und Dekoration inklusive.
Oder auch ein unterhaltsames Rahmenprogramm. Gerne machen wir für Sie all das möglich, so dass Ihre Veranstaltung zu einem Erfolg wird. Das Gute: Ihre Gäste können auch gleich vor Ort übernachten. Nehmen Sie Kontakt zu uns auf, gerne zeigen wir Ihnen die Möglichkeiten.
Thank you for your request regarding conferences.
We will be in touch as soon as possible.
*This email is sent as a copy to senders email-address.
Best regards
Strandhotel Glücksburg
Tak for din forespørgsel vedrørende konference.
Du hører fra os så hurtigt som muligt.
*Denne email er sendt som kopi til den angivne email-adresse.
Med de bedste hilsner
Strandhotel Glücksburg
We will read your email carefully and aswer you as soon as possible.
*A copy of your email was sent to senders email-address.
Best regards
Strandhotel Glücksburg
Thank you for your e-mail regarding having the wedding at Strandhotel Glücksburg.
You will hear from us as soon as possible.
* A copy of this email has been sent to the sender’s email address.
Yours sincerely
Strandhotel Glücksburg
Mange tak. Vi vil læse din ansøgning og alle vedlagte dokumenter omhyggeligt igennem.
Du hører fra os så hurtigt som muligt.
* En kopi af denne email blev sendt til afsenderens email-adresse
Med venlig hilsen
Strandhotel Glücksburg
Herunder finder du vores ansøgningsskema for annoncerede stillinger. Her kan du udfylde formularen uden afbrydelser og vedhæfte op til fire dokumenter / erklæringer (udsagn, eksamensdokumenter og lignende). Vi accepterer .pdf, .doc og .docx
Vi ser frem til din ansøgning og tak på forhånd.
Fejl: Kontaktformular ikke fundet.
Databeskyttelse er meget vigtig for os!
Beskyttelsen af dine personlige data tages meget alvorligt, når du bruger dette websted. I det følgende vil du blive informeret om indsamling, behandling og brug af dine personlige data, når du besøger dette websted og bruger de tjenester, der tilbydes der.
1. Oplysninger om personlige data
(1) Personoplysninger er sådanne individuelle detaljer, der vedrører en person, eller som er egnede til at forholde sig til en person, f.eks B. navn, postadresse, et telefonnummer, en e-mail-adresse, bankoplysninger osv. Under visse omstændigheder kan personoplysninger bruges til at udlede en persons identitet.
(2) Tjenesteudbyder ifølge Afsnit 13 i Telemedia Act (TMG) og det ansvarlige organ i overensstemmelse med Federal Data Protection Act (BDSG) og den almindelige databeskyttelsesforordning (GDPR) er:
Strandhotel Glücksburg Untern. d. FIGARO Hotelbetrieb GmbH & Co KG
Kirstenstraße 6
24960 Glücksburg.
2. Den registreredes rettigheder
Du har følgende rettigheder i forbindelse med vores behandling af dine data:
(1) Ret til information i henhold til artikel 15 GDPR om behandlingen af dine personlige data af os til behandling formål, kategorier af behandlede data, modtagere eller modtager kategorier, lagringsvarighed eller kriterier til bestemmelse af varighed, ret til korrektion, sletning, begrænsning af behandlingen eller indsigelse mod behandling, ret til at indgive en klage til tilsynsmyndigheden, hvor relevant oplysninger om dataproduktionen og eksistensen af automatiseret beslutningstagning og, hvis relevant, oplysninger om garantier i henhold til artikel 46 GDPR, når de sendes til et tredjeland eller internationale organisationer;
(2) Ret til øjeblikkelig korrektion af forkerte eller ufuldstændige personoplysninger i henhold til artikel 16 GDPR;
(3) Ret til sletning af de lagrede personoplysninger i henhold til artikel 17 GDPR, hvis dataene ikke længere er nødvendige til de formål, som de blev indsamlet eller på anden måde behandlet, hvis et givet samtykke er blevet tilbagekaldt, og det er blevet andet Der er intet retsgrundlag, hvis der er en indsigelse mod behandlingen, og dataene må ikke længere behandles i overensstemmelse med artikel 21, stk. 1 eller 2, i GDPR, hvis dataene er behandlet ulovligt, hvis sletningen er nødvendig for at opfylde en juridisk forpligtelse, eller hvis dataene i forhold til tjenester, der tilbydes af et informationssamfund i henhold til artikel 8, stk. 1 GDPR. Dette gælder ikke, hvis behandlingen er nødvendig for at udøve retten til ytrings- og informationsfrihed, for at opfylde en juridisk forpligtelse af hensyn til almen interesse eller for at hævde, udøve eller forsvare retlige krav;
(4) Ret til begrænsning af behandlingen i henhold til artikel 18 GDPR, hvis du bestrider nøjagtigheden af dataene (og i den varighed, der er nødvendig for at verificere nøjagtigheden), hvis behandlingen er ulovlig, men du afviser sletningen og i stedet anmoder om en begrænsning af brugen, hvis vi ikke længere har brug for dataene til behandling, men du har brug for dataene til at hævde, udøve eller forsvare juridiske krav, eller hvis du gør indsigelse mod behandlingen i henhold til artikel 21, stk. 1, GDPR har så længe det ikke er sikkert, om vores legitime grunde opvejer dine legitime grunde;
(5) Ret til at gøre indsigelse mod behandlingen af dine personoplysninger i henhold til artikel 21, stk. 2, GDPR (hvis dataene behandles med det formål at direkte annoncere) eller i overensstemmelse med artikel 21, stk. 1, GDPR (hvis behandlingen i henhold til artikel 6, stk. 1 S 1 e) eller f) GDPR finder sted af grunde, der opstår som følge af din særlige situation, medmindre vi har overbevisende grunde til behandling, der er værdig til beskyttelse, der opvejer dine interesser, eller behandlingen tjener til at hævde, udøve eller forsvare Juridiske krav). For mere information om retten til indvendinger se også afsnit 23 nedenfor;
(6) Ret til dataportabilitet i henhold til artikel 20 GDPR, dvs. ved modtagelse af de personoplysninger, der vedrører dig, som du har givet os, i et struktureret, fælles og maskinlæsbart format eller også ved transmission til en anden ansvarlig person;
(7) Ret til at trække samtykke tilbage til enhver tid i overensstemmelse med artikel 7, stk. 3, GDPR. Som et resultat af tilbagekaldelsen har vi ikke længere tilladelse til at behandle dataene i fremtiden fra tilbagekaldelsestidspunktet. Se også afsnit 24 nedenfor;
(8) Ret til at indgive en klage til en tilsynsmyndighed i henhold til artikel 77 GDPR. Den tilsynsmyndighed, der er ansvarlig for os, findes i afsnit 4 ovenfor. Retten til at indgive en klage berører ikke andre administrative eller retsmidler.
(9) Send alle anmodninger om information, informationsanmodninger eller indsigelser mod databehandling via e-mail til info (at) ap-hotel.de) eller til den adresse, der er angivet under punkt 1 (2).
3. Automatiseret beslutningstagning
Her anvendes ikke automatisk beslutningstagning.
4. Tilsynsmyndighed
Adressen til den tilsynsmyndighed, der er ansvarlig for os, er:
Uafhængigt statligt center for databeskyttelse Schleswig-Holstein
Holstenstrasse 98
24103 Kiel
Tlf .: +49 431 988-1200
Fax: +49 431 988-1223
E-mail: mail@datenschutzzentrum.de
Hjemmeside: datenschutzzentrum.de
5. Opbevaring af adgangsdata
(1) Hver gang vores websted åbnes, gemmes adgangsdata i en logfil på vores udbyders server. Vores webserver er vært, så den drives i datacentret (i Tyskland) af vores tjenesteudbyder Mittwald CM Service GmbH & Co. KG (Königsberger Straße 6, 32339 Espelkamp). Webserveren gemmer dine data i 7 dage. Vi har forpligtet tjenesteudbyderen som en processor i overensstemmelse med artikel 28 GDPR.
(2) Denne dataregistrering består f.eks. fra din IP-adresse, dato og klokkeslæt for anmodningen, navnet på den anmodede fil, mængden af overførte filer og adgangsstatus, en beskrivelse af den anvendte webbrowser og operativsystem og navnet på din internetudbyder.
(3) Disse data indsamles af tekniske grunde. En evaluering finder sted udelukkende til statistiske formål og uden personlig henvisning (antal besøgende og side popularitet). Sletningen finder sted automatisk senest 7 dage.
6. Indsamling af personoplysninger til informativ brug
(1) Hvis du kun bruger websitet til informationsmæssige formål, dvs. hvis du ikke logger ind, registrerer eller på anden måde giver os oplysninger, indsamler vi ikke personlige data, undtagen de data, der er nævnt under 5.2, som din browser overfører til dig for teknisk at muliggøre besøget på webstedet.
(2) Når du bruger webstedet, gemmes såkaldte cookies på din computer. Cookies er små tekstfiler, der gemmes på din harddisk og tildeles til den browser, du bruger, og hvorigennem visse oplysninger flyder til det sted, der indstiller cookien (i dette tilfælde os). Cookies kan ikke køre programmer eller overføre vira til din computer. De tjener kun til at gøre internettet mere brugervenligt og effektivt generelt. Vi bruger f.eks. Cookies til at identificere dig til efterfølgende besøg, hvis du har en konto hos os. Ellers bliver du nødt til at logge ind igen for hvert besøg.
a) Dette websted bruger cookies i følgende omfang:
– Forbigående cookies (midlertidig brug)
– Vedvarende cookies (midlertidig brug)
– cookies fra tredjepart (fra tredjepartsudbydere)
– Flash-cookies (permanent brug)
b) Forbigående cookies slettes automatisk, når du lukker browseren. Disse inkluderer session cookies især. Disse gemmer et såkaldt session-ID, som forskellige anmodninger fra din browser kan tildeles til den fælles session. Dette gør det muligt for din computer at blive genkendt, når du vender tilbage til webstedet. Sessioncookies slettes, når du logger ud eller lukker browseren.
c) Vedvarende cookies slettes automatisk efter en specificeret periode, som kan variere afhængigt af cookien. Du kan når som helst slette cookies i sikkerhedsindstillingerne i din browser.
d) Du kan konfigurere dine browserindstillinger i henhold til dine ønsker og f.eks. B. nægter at acceptere tredjepartscookies eller alle cookies. Vi vil dog gerne påpege, at du muligvis ikke kan bruge alle funktioner på dette websted.
e) De anvendte flash-cookies registreres ikke af din browser, men af din flash-plug-in. Disse gemmer de nødvendige data uanset hvilken browser du bruger og har ikke en automatisk udløbsdato. Hvis du ikke ønsker, at Flash-cookies skal behandles, skal du installere en passende tilføjelse. Retsgrundlaget for denne databehandling er artikel 6, stk. 1 S. 1 f) GDPR. Vores legitime interesse er, at vi kan foretage statistiske evalueringer af brugen af vores websted gennem databehandling og at vi kan optimere vores internet-tilbud til brugere.
7. Google Analytics
Dette websted bruger Google Analytics, en webanalysetjeneste leveret af Google Inc. (“Google”). Google Analytics bruger såkaldte “cookies”, tekstfiler, der er gemt på din computer, og som muliggør en analyse af din brug af hjemmesiden. Dette repræsenterer en legitim interesse i henhold til artikel 6, stk. 1 lit. f GDPR. Oplysninger, der genereres af cookien om din brug af dette websted, overføres normalt til en Google-server i USA og opbevares der. Hvis IP-anonymisering er aktiveret på dette websted, forkortes din IP-adresse på forhånd af Google i EU-medlemslandene eller i andre underskrivende stater til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde. Kun i ekstraordinære tilfælde overføres den fulde IP-adresse til en Google-server i USA og forkortes der. På vegne af operatøren af dette websted bruger Google disse oplysninger til at evaluere din brug af webstedet, til at udarbejde rapporter om webstedsaktivitet og for at give webstedets operatør andre tjenester relateret til webstedsaktivitet og internetbrug. IP-adressen, der transmitteres af din browser som en del af Google Analytics, slås ikke sammen med andre Google-data.
Du kan forhindre lagring af cookies ved at indstille din browsersoftware i overensstemmelse hermed; dog vil vi gerne påpege, at du i dette tilfælde muligvis ikke kan bruge alle funktioner på dette websted til deres fulde omfang. Du kan også forhindre Google i at indsamle de data, der er genereret af cookien, og vedrøre din brug af webstedet (inklusive din IP-adresse) og i at behandle disse data af Google ved at downloade browser-plug-in tilgængeligt under følgende link og installer: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.
Du kan finde flere oplysninger om håndtering af brugerdata på Google Analytics i Googles erklæring om databeskyttelse: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de. I tilfælde af at personlige data overføres til USA, har Google sendt til EU-US Privacy Shield, https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.
8. Ajax Google APIs
Vi bruger Ajax på disse sider. Google AJAX Search API er en tjeneste fra Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. Dette værktøj optimerer lastehastighederne. Til dette formål indkaldes programbiblioteker fra Google-servere, og CDN (indholdsleveringsnetværk) fra Google bruges. Hvis du tidligere har brugt jQuery på en anden Google CDN-side, bruger din browser den cachelagrede kopi. Hvis dette ikke er tilfældet, kræver dette download, data fra din browser bliver sendt til Google Inc. (“Google”). Dine data overføres til USA. Du kan finde ud af mere i udbyderens databeskyttelsesoplysninger her: http://www.google.de/intl/de/policies/privacy/
9. Integration af Google Maps
Dette sted bruger Google Maps korttjeneste via et API. Udbyderen er Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. For at bruge funktionerne i Google Maps er det nødvendigt at gemme din IP-adresse. Disse oplysninger overføres normalt til en Google-server i USA og gemmes der. Udbyderen af denne side har ingen indflydelse på denne datatransmission. Brug af Google Maps er i interessen for en attraktiv præsentation af vores online tilbud og for at gøre det lettere at finde de steder, vi har angivet på hjemmesiden. Dette repræsenterer en legitim interesse i henhold til artikel 6, stk. 1 lit. f GDPR Mere information om håndtering af brugerdata findes i Googles erklæring om databeskyttelse:
www.google.com/intl/de/policies/privacy/index.html
www.google.com/intl/de_de/help/terms_maps.html
10. Google Webfonts
Eksterne skrifttyper, Google-skrifttyper, bruges på dette websted. Google Fonts er en tjeneste fra Google Inc. (“Google”). Disse webfonte er integreret ved at åbne en server, normalt en Google-server i USA. Dette fortæller serveren, hvilke af vores websteder du har besøgt. Det bruges med henblik på en attraktiv præsentation af vores online tilbud. Dette repræsenterer en legitim interesse i henhold til artikel 6, stk. 1 lit. f GDPR IP-adressen på browseren på den endelige enhed for besøgende på dette websted gemmes af Google. Du kan finde flere oplysninger i Googles privatlivspolitik, som du kan få adgang til her:
www.google.com/fonts#AboutPlace:about
www.google.com/policies/privacy/
11. Brug af vores websteds funktioner
(1) Ud over den rent informative brug af vores websted tilbyder vi forskellige tjenester, som du kan bruge, hvis du er interesseret. For at gøre dette skal du normalt give yderligere personlige data, som vi bruger til at levere den respektive service. Hvis yderligere frivillige oplysninger er mulige, markeres de tilsvarende.
(2) Når du kontakter tjenesteudbyderen via e-mail eller via kontaktformularen, gemmes din e-mail-adresse, og hvis du angiver dette, gemmes dit navn og telefonnummer af os for at besvare dine spørgsmål.
12. Newsletter
Med nyhedsbrevet informerer vi dig om os og vores tilbud.
Hvis du gerne vil modtage nyhedsbrevet, har vi brug for en gyldig e-mail-adresse fra dig samt oplysninger, der giver os mulighed for at bekræfte, at du er ejeren af den angivne e-mail-adresse, eller at ejeren accepterer at modtage nyhedsbrevet . Hvis det er tilgængeligt, kan navn og titel indtastes frivilligt for at tilpasse afsendelsen af nyhedsbrevet. Disse data bruges kun til at sende nyhedsbrevet og vil ikke blive videregivet til tredjepart. For at bekræfte ejerskabet af e-mail-adressen sendes en e-mail med et link for at aktivere abonnementet (dobbelt opt-in). Når du tilmelder dig nyhedsbrevet, gemmer vi din IP-adresse og registreringsdatoen for den lovbestemte forældelsesperiode, der starter med annulleringsdatoen. Denne opbevaring tjener udelukkende som bevis i tilfælde af, at en tredjepart misbruger en e-mail-adresse og registrerer sig for at modtage nyhedsbrevet uden den autoriserede parts viden. Du kan til enhver tid tilbagekalde dit samtykke til lagring af dataene, e-mail-adressen og deres anvendelse til at sende nyhedsbrevet. Tilbagekaldelse kan ske via et link i selve nyhedsbrevet eller ved at sende en besked til kontaktmulighederne ovenfor og nedenfor.
13. Kontaktformular
På vores websted kan du sende os en krypteret e-mail med din anmodning ved hjælp af formularen “Kontakt”. Her kan du f.eks. Stil spørgsmål om vores virksomhed, vores produkter eller vores tjenester. For at kunne behandle din anmodning, beder vi dig om at give personlige data i vores inputmaske. Dette inkluderer dit navn såvel som din e-mail-adresse og andre oplysninger såsom emnet for din anmodning og din meddelelse. Ud over de obligatoriske felter kan du også give yderligere oplysninger. Adresse og / eller telefonnummer kan eventuelt angives. Denne efterspurgte information gør det muligt for os at behandle dine bekymringer omfattende. Kommunikationen af de data, du leverer i denne sammenhæng, sker udtrykkeligt på frivillig basis. De personlige data, der overføres til os fra din ovenstående Oplysninger og tidspunktet for at kontakte os vil kun blive brugt til det formål, som du giver dem til os, når du kontakter os – især til at behandle din anmodning. De oplysninger, du giver, bruges kun til at behandle din anmodning. Dataene vil ikke blive brugt til andre formål eller videregivet til tredjepart uden dit udtrykkelige samtykke. Dette gælder ikke for partnerfirmaer i Figaro Hotelbetrieb GmbH & Co. KG, Kirstenstraße 6, 24960 Glücksburg, forudsat at din anmodning er opfyldt. Disse kan for eksempel være: Vores leverandører, transport- og logistikpartnere og vores handelspartnere. Hvis der ikke er nogen lovkrav om opbevaring, slettes dine personlige data, når anmodningen er behandlet. Det retlige grundlag for databehandling er artikel 6, stk. 1 S. 1 f) GDPR. Vores legitime interesse er, at vi har brug for dine data for at behandle eller besvare din meddelelse. Dine data vil blive slettet 30 dage efter svaret på din anmodning.
14. Online Shop
Du kan bestille kuponer online på vores hjemmeside. Til dette formål videresendes du til en ordreformular fra vores tjenesteudbyder Concardis GmbH (Helfmann-Park 7, 65760 Eschborn) via en indlejret side. Dette betyder, at dine personlige data, som vi indsamler i løbet af ordreprocessen, vil blive overført til Concardis GmbH. Tjenesteudbyderen håndterer salget af varerne for os og tager sig af leveringen. For at afgive en ordre skal du separat erklære dit samtykke til dataoverførslen i ordreformularen. De obligatoriske felter markeret i formularerne er information, som vi har brug for for at opfylde kontrakten. Hvis du ikke giver nogen information i de respektive obligatoriske felter, er det ikke muligt at indgå en kontrakt via onlinebutikken.
15. Sociale medier og serviceintegration
Vi bruger websteder i sociale netværk til at kommunikere med de kunder, interesserede parter og brugere, der er aktive der og for at kunne informere dem om os. Det er muligt, at brugerdata også behandles uden for EU. Dette kan resultere i risici for brugeren, fordi f.eks. Det kan være vanskeligt at håndhæve dine egne rettigheder. Med hensyn til amerikanske udbydere, der er certificeret under EU-US Privacy Shield, vil vi gerne påpege, at de er forpligtet til at overholde EU’s databeskyttelsesstandarder. Desuden kan brugernes data behandles til analyseformål. På denne måde kan der oprettes profiler ud fra brugsadfærd og brugernes afledte interesser. Disse profiler kan bruges til f.eks. Placer annoncer inden for og uden for de platforme, der sandsynligvis tjener brugernes interesser. Til disse formål kan cookies gemmes på brugernes computere, hvori brugsadfærden, brugernes interesser og / eller opholdets længde gemmes. Behandlingen af brugernes personlige data foregår på grundlag af vores legitime interesser i effektiv information til brugere og kommunikation med brugerne i overensstemmelse med. Artikel 6, stk. 1 lit. f.) GDPR. Hvis brugerne af de respektive netudbydere bliver bedt om at give deres samtykke til databehandlingen beskrevet ovenfor, er det retslige grundlag for behandlingen artikel 6, stk. 1 lit. en.). Vi fortsætter med at bruge indholds- eller servicetilbud fra tredjepart inden for vores online tilbud baseret på vores legitime interesser (dvs. interesse i analyse, optimering og økonomisk drift af vores online tilbud i henhold til artikel 6, stk. 1, litra f) GDPR) deres indhold og tjenester, f.eks Integrer videoer. I tilfælde af anmodninger om information og påstanden om brugerrettigheder vil vi gerne påpege, at disse kan bedst effektiveres af de respektive udbydere. Kun udbydere har adgang til de relevante data fra brugerne og kan direkte træffe passende foranstaltninger og give specifik information. For en detaljeret beskrivelse af den respektive behandling og mulighederne for indsigelse (fravalg) henviser vi til nedenstående information fra udbyderen.
• Facebook (Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irland)
Ifølge Facebook gemmes kun en anonymiseret IP-adresse i Tyskland. Ud over at præsentere information og nyheder om vores gruppe af virksomheder bruger vi også Facebook til at evaluere Insights-tjenesten. Dette er baseret på et delt ansvar, som yderligere information er anført nedenfor: Delt ansvar: Aftale om fælles behandling af personoplysninger
Databeskyttelseserklæring: https://www.facebook.com/about/privacy/
Fravælgelse: https://www.facebook.com/settings?tab=ads og http://www.youronlinechoices.com
Facebook er certificeret i henhold til EU og USAs privatlivsbeskyttelsesaftale og er forpligtet til at overholde den europæiske lovgivning om databeskyttelse. Beskyttelse af personlige oplysninger: https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt0000000GnywAAC&status=Active
• Google / YouTube (Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA)
I vores Youtube-kanal, der er linket på vores hjemmeside, præsenterer vi blandt andet. egne videoer.
Politik til beskyttelse af personlige oplysninger: https://policies.google.com/privacy
Fravælgelse: https://adssettings.google.com/authenticated
Google er certificeret i henhold til EU-USA’s privatlivsbeskyttelsesaftale og er forpligtet til at overholde den europæiske databeskyttelseslovgivning. Beskyttelse af personlige oplysninger: https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active
• Xing (XING AG, Dammtorstrasse 29-32, 20354 Hamborg, Tyskland)
Vi bruger Xing til at give information om vores virksomhed og relaterede begivenheder.
Databeskyttelseserklæring / fravalg: https://privacy.xing.com/de/datenschutzerklaerung.
• Vimeo (Vimeo Inc., 555 West 18th Street, New York, New York 10011, USA)
I vores Vimeo-kanal, der er linket på vores hjemmeside, præsenterer vi blandt andet. egne videoer.
Databeskyttelseserklæring: https://vimeo.com/privacy
Fravalg: optout.networkadvertising.org Vimeo
Cookiepolitik: https://vimeo.com/cookie_policy
Vimeo er certificeret i henhold til EU og USAs privatlivsbeskyttelsesaftale og er forpligtet til at overholde den europæiske lovgivning om databeskyttelse. Beskyttelse af personlige oplysninger: https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt00000008V77AAE&status=Active
16. LinkedIn Plugin
Vores hjemmeside bruger funktioner på LinkedIn-netværket. Udbyderen er LinkedIn Corporation, 2029 Stierlin Court, Mountain View, CA 94043, USA. Hver gang der åbnes en af vores sider, der indeholder LinkedIn-funktioner, etableres en forbindelse til LinkedIn-servere. LinkedIn bliver informeret om, at du har besøgt vores websted med din IP-adresse. Hvis du klikker på knappen “Anbefal” fra LinkedIn og er logget ind på din LinkedIn-konto, kan LinkedIn tildele dit besøg på vores websted til dig og din brugerkonto. Vi vil gerne påpege, at vi som udbyder af webstedet ikke har kendskab til indholdet af de transmitterede data eller dets anvendelse af LinkedIn. Yderligere oplysninger findes i LinkedIns databeskyttelseserklæring på: https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy.
17. Instagram Plugin
Funktioner af Instagram-tjenesten er integreret på vores hjemmeside. Disse funktioner tilbydes af Instagram Inc., 1601 Willow Road, Menlo Park, CA 94025, USA. Hvis du er logget ind på din Instagram-konto, kan du linke indholdet på vores sider med din Instagram-profil ved at klikke på knappen Instagram. Dette gør det muligt for Instagram at knytte dit besøg på vores websted til din brugerkonto. Vi vil gerne påpege, at vi som udbyder af webstedet ikke har nogen viden om indholdet af de transmitterede data eller om, hvordan de bruges af Instagram. Det bruges med henblik på en attraktiv præsentation af vores online tilbud. Dette repræsenterer en legitim interesse i henhold til artikel 6, stk. 1 lit. f GDPR. Se Instagrams privatlivspolitik for mere information: https://instagram.com/about/legal/privacy/
18. Ansvar for indhold
Indholdet af vores sider blev skabt med stor omhu. Vi kan dog ikke garantere, at indholdet er korrekt, komplet og ajourført. Som tjenesteudbyder er vi ansvarlige for vores eget indhold på disse sider i overensstemmelse med generelle love i overensstemmelse med Afsnit 7 (1) TMG. I henhold til §§ 8 til 10 TMG er vi som tjenesteudbyder ikke forpligtet til at overvåge transmitterede eller gemte tredjepartsoplysninger eller til at søge efter forhold, der indikerer ulovlig aktivitet. Forpligtelser til at fjerne eller blokere brugen af information i henhold til generelle love forbliver ikke påvirket. Imidlertid er ansvar i denne henseende kun muligt, fra det tidspunkt, hvor vi bliver opmærksomme på en bestemt juridisk overtrædelse. Så snart vi bliver opmærksomme på sådanne overtrædelser, fjerner vi dette indhold straks.
19. Ansvar for links
Vores sider kan indeholde links til eksterne tredjepartswebsteder, hvis indhold vi ikke har nogen indflydelse på. Af denne grund kan vi ikke påtage os noget ansvar for dette eksterne indhold. Den respektive udbyder eller operatør af siderne er altid ansvarlig for indholdet på de linkede sider. De linkede sider blev kontrolleret for mulige juridiske overtrædelser på tidspunktet for linking. Intet ulovligt indhold kunne ses på det tidspunkt, hvor linket blev oprettet. En permanent kontrol med indholdet på de linkede sider er ikke rimelig uden konkret bevis for en overtrædelse. Så snart vi bliver opmærksomme på lovlige overtrædelser, fjerner vi sådanne links straks.
20. Datasikkerhed
Vi sikrer vores websted og andre systemer med passende tekniske og organisatoriske forholdsregler mod tab, ødelæggelse, adgang, ændring eller distribution af dine data af uautoriserede personer. På trods af regelmæssig kontrol er fuldstændig beskyttelse mod alle farer ikke mulig. Vores hjemmeside bruger branchestandard SSL (Secure Sockets Layer) til kryptering. Dette sikrer fortroligheden af dine personlige oplysninger over internettet. Du kan se, om en krypteret transmission finder sted med den lukkede nøgle eller. Lås symbol på displayet på din browser.
21. Videregivelse af data
Dine personlige data videregives kun til tredjepart, hvis
– hvis du har givet dit udtrykkelige samtykke til dette i overensstemmelse med artikel 6, stk. 1, stk. 1 a) GDPR;
– hvis videregivelsen er nødvendig for at opfylde kontraktlige forpligtelser i henhold til artikel 6, stk. 1, stk. 1 b) GDPR;
– hvis vi er juridisk forpligtet til at videregive data i.S.d. 6 stk. 1 punktum 1 c) GDPR;
– hvis videregivelse af data i almen interesse i.S.d. Artikel 6, stk. 1 e) GDPR ligger eller;
– hvis videregivelse af dataene er påkrævet i overensstemmelse med artikel 6, stk. 1, S. 1 f) GDPR for at beskytte vores legitime interesser eller en tredjeparts legitime interesser, medmindre dine interesser i at beskytte dine data opvejer dem.
22. Datakategorier
Vi behandler følgende kategorier af data: stamdata (såsom firma, muligvis kontaktperson, adresse), kommunikationsdata, kontraktdata, kravdata, betaling og standardoplysninger, hvis relevant. Se ovenstående information.
23. Modtagere fra tredjepart
For at være i stand til at behandle dine bekymringer tilfredsstillende, er vi muligvis nødt til at videregive dine personlige data til tredjepartsmodtagere. I tilfælde af kapacitetsflaskehalse kan dette for eksempel være vores søsterhotel Figaro Hotel Alte Post GmbH & Co. KG, Rathausstrasse 2, 24937 Flensburg.
24. Varighed af opbevaring af personoplysninger
Dine data vil blive gemt af os, så længe det er nødvendigt til de respektive formål, som behandlingen er baseret på. Derudover gemmer vi kun data, hvis vi er juridisk forpligtet til at gøre det, f.eks. på grund af lovmæssige tilbageholdelseskrav.
25. Oplysninger om retten til indsigelse
En indsigelse mod behandlingen af dine personoplysninger, der er baseret på artikel 6, stk. 1, litra e) (databehandling i offentlighedens interesse) eller f) (databehandling til beskyttelse af legitime interesser baseret på en balance mellem interesser) er til enhver tid mulig i overensstemmelse med artikel 21 GDPR. I tilfælde af indvendinger behandles personoplysningerne ikke længere, medmindre der er tvingende legitime grunde til behandlingen, der opvejer den registreredes interesser, rettigheder og friheder, eller behandlingen tjener til at hævde, udøve eller forsvare juridiske krav. Send din indsigelse til e-mail-adressen datenschutz (at) strandhotel-gluecksburg.de.
26. Oplysninger om fortrydelsesret
Hvis du har givet os dit samtykke til behandling af personlige data, kan du til enhver tid tilbagekalde dette. Dette gælder naturligvis også for samtykkeerklæringer, der blev givet os inden den 25. maj 2018 (inden GDPR trådte i kraft). Tilbagekaldelse af samtykke kan kun gælde i fremtiden. Lovligheden af behandlingen fjernes ikke med tilbagevirkende kraft ved tilbagekaldelse. Send din tilbagekaldelse via e-mail til datenschutz (at) strandhotel-gluecksburg.de.
27. Aktualitet
Denne databeskyttelseserklæring blev sidst opdateret den 15. juli 2019. Det er den aktuelle og gyldige version af vores databeskyttelseserklæring. Vi vil dog gerne påpege, at det fra tid til anden kan være nødvendigt at revidere denne databeskyttelseserklæring på grund af faktiske eller juridiske ændringer.
28. Databeskyttelsesansvarlig
Hvis du har spørgsmål om databeskyttelse, skal du kontakte vores databeskyttelsesansvarlig på:
Vater Solution GmbH
Liebigstrasse 26
24145 Kiel
eller pr. e-mail på datenschutz (at) strandhotel-gluecksburg.de.
Data protection is very important to us!
The protection of your personal data is taken very seriously when using this website. In the following you will be informed about the collection, processing and use of your personal data when you visit this website and use the services offered there.
1. Information about personal data
(1) Personal data are such individual details that relate to a person or that are suitable to relate to a person, such as B. the name, the postal address, a telephone number, an e-mail address, the bank details etc. Under certain circumstances, personal data can be used to infer the identity of a person.
(2) Service provider acc. Section 13 of the Telemedia Act (TMG) and the responsible body in accordance with the Federal Data Protection Act (BDSG) and the General Data Protection Regulation (GDPR) is:
Strandhotel Glücksburg Untern. d. FIGARO Hotelbetrieb GmbH & Co KG
Kirstenstrasse 6
24960 Glucksburg.
2. Rights of those affected
You have the following rights in connection with our processing of your data:
(1) Right to information according to Art. 15 GDPR about the processing of your personal data by us for processing purposes, categories of processed data, recipients or recipient categories, duration of storage or criteria for determining the duration, right to correction, deletion, restriction of processing or objection to processing, right to lodge a complaint with the supervisory authority, where applicable information about the origin of the data and the existence of automated decision-making and, if applicable, information about guarantees in accordance with Art. 46 GDPR when transmitted to a third country or international organizations;
(2) Right to immediate correction of incorrect or incomplete personal data in accordance with Art. 16 GDPR;
(3) Right to deletion of the stored personal data in accordance with Art. 17 GDPR if the data is no longer necessary for the purposes for which it was collected or otherwise processed, if a given consent has been revoked and it has been otherwise There is no legal basis if there is an objection to the processing and the data may no longer be processed in accordance with Art. 21 Para. 1 or 2 GDPR, if the data has been processed unlawfully, if the deletion is necessary to fulfill a legal obligation or if the data in relation to services offered by an information society in accordance with Art. 8 Para. 1 GDPR. This does not apply if the processing is necessary to exercise the right to freedom of expression and information, to fulfill a legal obligation, for reasons of public interest or to assert, exercise or defend legal claims;
(4) Right to restriction of processing in accordance with Art. 18 GDPR if you contest the accuracy of the data (and for the duration that is necessary for a verification of the accuracy), if the processing is unlawful, but you refuse to delete it instead request a restriction of use if we no longer need the data for the purposes of processing, but you need the data to assert, exercise or defend legal claims, or if you object to the processing in accordance with Article 21 (1) GDPR have as long as it is not certain whether our legitimate reasons outweigh your legitimate reasons;
(5) Right to object to the processing of your personal data in accordance with Art. 21 Para. 2 GDPR (if the data are processed for the purpose of direct advertising) or in accordance with Art. 21 Para. 1 GDPR (if the processing in accordance with Art. 6 Para. 1 S 1 e) or f) GDPR takes place for reasons that arise from your particular situation, unless we have compelling reasons for processing worthy of protection that outweigh your interests, or the processing serves to assert, exercise or defend Legal claims). For more information on the right to object, please also see Section 23 below;
(6) Right to data portability according to Art. 20 GDPR, i.e. on receipt of the personal data relating to you that you have provided to us in a structured, common and machine-readable format or on transmission to another person responsible;
(7) Right to withdraw consent given at any time in accordance with Art. 7 Para. 3 GDPR. As a result of the revocation, we are no longer allowed to process the data for the future from the time of the revocation. See also section 24 below;
(8) Right to lodge a complaint with a supervisory authority in accordance with Art. 77 GDPR. The supervisory authority responsible for us can be found in section 4 above. The right to lodge a complaint is without prejudice to other administrative or judicial remedies.
(9) Please send all requests for information, requests for information or objections to data processing by e-mail to info (at) ap-hotel.de) or to the address given under point 1 (2).
3. Automated decision making
Automated decision making is not used here.
4. Supervisory authority
The address of the supervisory authority responsible for us is:
Independent State Center for Data Protection Schleswig-Holstein
Holstenstrasse 98
24103 Kiel
Tel .: +49 431 988-1200
Fax: +49 431 988-1223
Email: mail (at) datenschutzzentrum.de
Homepage: www.datenschutzzentrum.de
5. Storage of access data
(1) Each time our website is accessed, access data is stored in a log file on our provider’s server. Our web server is hosted, so it is operated in the data center (in Germany) of our service provider Mittwald CM Service GmbH & Co. KG (Königsberger Straße 6, 32339 Espelkamp). The web server stores your data for 7 days. We have committed the service provider as a processor in accordance with Art.28 GDPR.
(2) This data record consists e.g. from your IP address, the date and time of the request, the name of the requested file, the amount of files transferred and the access status, a description of the web browser and operating system used and the name of your Internet service provider.
(3) This data is collected for technical reasons. An evaluation takes place exclusively for statistical purposes and without personal reference (number of visitors and page popularity). Deletion takes place automatically after 7 days at the latest.
6. Collection of personal data when used for informational purposes
(1) If you only use the website for informational purposes, i.e. if you do not log in, register or otherwise provide us with information, we do not collect any personal data, with the exception of the data mentioned under 5.2, which your browser transmits to you to technically enable the visit to the website.
(2) When using the website, so-called cookies are stored on your computer. Cookies are small text files that are stored on your hard drive and assigned to the browser you are using, and through which certain information flows to the location that sets the cookie (in this case, us). Cookies cannot run programs or transmit viruses to your computer. They only serve to make the internet offer more user-friendly and effective overall. We use e.g. Cookies to identify you for subsequent visits if you have an account with us. Otherwise you would have to log in again for each visit.
a) This website uses cookies to the following extent:
– Transient cookies (temporary use)
– Persistent cookies (temporary use)
– Third-party cookies (from third-party providers)
– Flash cookies (permanent use)
b) Transient cookies are automatically deleted when you close the browser. These include session cookies in particular. These store a so-called session ID, with which various requests from your browser can be assigned to the joint session. This allows your computer to be recognized when you return to the website. The session cookies are deleted when you log out or close the browser.
c) Persistent cookies are automatically deleted after a specified period, which may differ depending on the cookie. You can delete the cookies in the security settings of your browser at any time.
d) You can configure your browser settings according to your wishes and e.g. B. refuse to accept third-party cookies or all cookies. However, we would like to point out that you may then not be able to use all functions of this website.
e) The flash cookies used are not recorded by your browser, but by your flash plug-in. These save the necessary data regardless of the browser you use and do not have an automatic expiry date. If you do not want Flash cookies to be processed, you must install an appropriate add-on. The legal basis for this data processing is Art. 6 Para. 1 S. 1 f) GDPR. Our legitimate interest is that we can carry out statistical evaluations regarding the use of our website through data processing and that we can optimize our Internet offers for users.
7. Google Analytics
This website uses Google Analytics, a web analytics service provided by Google Inc. (“Google”). Google Analytics uses so-called “cookies”, text files that are stored on your computer and that enable an analysis of your use of the website. This represents a legitimate interest within the meaning of Art. 6 Para. 1 lit. f GDPR. The information generated by the cookie about your use of this website is usually transmitted to a Google server in the USA and stored there. If IP anonymization is activated on this website, your IP address will be shortened beforehand by Google within member states of the European Union or in other contracting states of the Agreement on the European Economic Area. The full IP address is only transferred to a Google server in the USA and abbreviated there in exceptional cases. On behalf of the operator of this website, Google will use this information to evaluate your use of the website, to compile reports on website activity and to provide the website operator with other services related to website activity and internet usage. The IP address transmitted by your browser as part of Google Analytics will not be merged with other Google data.
You can prevent the storage of cookies by setting your browser software accordingly; however, we would like to point out that in this case you may not be able to use all functions of this website to their full extent. You can also prevent Google from collecting the data generated by the cookie and relating to your use of the website (including your IP address) and from processing this data by Google by downloading the browser plug-in available under the following link and install: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.
You can find more information on the handling of user data at Google Analytics in Google’s data protection declaration: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de. In the event that personal data is transferred to the USA, Google has submitted to the EU-US Privacy Shield, https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.
8. Ajax Google APIs
We use Ajax on these pages. Google AJAX Search API is a service of Google Inc., 1600 Amphitheater Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. This tool optimizes the loading speeds. For this purpose, program libraries from Google servers are called up and the CDN (content delivery network) from Google is used. If you have previously used jQuery on another Google CDN page, your browser will use the cached copy. If this is not the case, this requires downloading, data from your browser being sent to Google Inc. (“Google”). Your data will be transferred to the USA. You can find out more in the provider’s data protection information here: http://www.google.de/intl/de/policies/privacy/
9. Integration / embedding of Google Maps
This site uses the Google Maps map service via an API. The provider is Google Inc., 1600 Amphitheater Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. To use the functions of Google Maps, it is necessary to save your IP address. This information is usually transferred to a Google server in the USA and stored there. The provider of this page has no influence on this data transmission. The use of Google Maps is in the interest of an attractive presentation of our online offers and to make it easier to find the places we have indicated on the website. This represents a legitimate interest within the meaning of Art. 6 Para. 1 lit. f GDPR. More information on the handling of user data can be found in Google’s data protection declaration:
www.google.com/intl/de/policies/privacy/index.html
www.google.com/intl/de_de/help/terms_maps.html
10. Google Webfonts
External fonts, Google Fonts, are used on this website. Google Fonts is a service of Google Inc. (“Google”). These web fonts are integrated by calling up a server, usually a Google server in the USA. This tells the server which of our websites you have visited. It is used in the interest of an attractive presentation of our online offers. This represents a legitimate interest within the meaning of Art. 6 Para. 1 lit. f GDPR. The IP address of the browser of the end device of the visitor to this website is saved by Google. You can find more information in Google’s privacy policy, which you can access here:
www.google.com/fonts#AboutPlace:about
www.google.com/policies/privacy/
11. Use of functions of our website
(1) In addition to the purely informational use of our website, we offer various services that you can use if you are interested. To do this, you usually have to provide further personal data that we use to provide the respective service. If additional voluntary information is possible, it is marked accordingly.
(2) When you contact the service provider by e-mail or via the contact form, we will save your e-mail address and, if you specify this, your name and telephone number in order to answer your questions.
12. Newsletter
With the newsletter we inform you about us and our offers.
If you would like to receive the newsletter, we need a valid email address from you as well as information that allows us to verify that you are the owner of the email address provided or that the owner agrees to receive the newsletter . If available, the name and title can be entered voluntarily to personalize the newsletter dispatch. This data is only used for sending the newsletter and will not be passed on to third parties. In order to confirm ownership of the email address, an email is sent with a link to activate the subscription (double opt-in). When you register for the newsletter, we save your IP address and the date of registration for the statutory limitation period, starting with the date of cancellation. This storage serves solely as evidence in the event that a third party misuses an e-mail address and registers for receiving the newsletter without the knowledge of the authorized party. You can revoke your consent to the storage of the data, the email address and their use for sending the newsletter at any time. The revocation can be made via a link in the newsletter itself or by sending a message to the contact options above and below.
13. Contact form
On our website you can send us an encrypted email with your request using the “Contact” form. Here you can e.g. Ask questions about our company, our products or our services. In order to be able to process your request, we ask you to provide personal data in our input mask. This includes your name as well as your email address and other information such as the subject of your request and your message. In addition to the mandatory fields, you can also provide additional information. Address and / or telephone number can optionally be given. This requested information enables us to deal with your concerns comprehensively. The communication of the data you provide in this context is expressly on a voluntary basis. The personal data transmitted to us from your above Information and the time of contact will only be used for the purpose for which you provide us with this when contacting us – in particular to process your request. The information you provide will only be used to process your request. The data will not be used for other purposes or passed on to third parties without your express consent. This does not apply to partner companies of Figaro Hotelbetrieb GmbH & Co. KG, Kirstenstraße 6, 24960 Glücksburg, provided that your request is fulfilled. These can be, for example: Our suppliers, transport and logistics partners and our trading partners. If there are no statutory retention requirements, your personal data will be deleted after the request has been processed. The legal basis for data processing is Art. 6 Para. 1 S. 1 f) GDPR. Our legitimate interest is that we need your data in order to process or answer your message. Your data will be deleted 30 days after the answer to your request.
14. Online Shop
You can order vouchers online on our website. For this purpose, you will be forwarded to an order form from our service provider Concardis GmbH (Helfmann-Park 7, 65760 Eschborn) via an embedded page. This means that your personal data that we collect in the course of the ordering process will be transmitted to Concardis GmbH. The service provider handles the sale of the goods for us and takes care of the delivery. To place an order, you must separately declare your consent to the data transfer in the order form. The mandatory fields marked in the forms are information that we need to fulfill the contract. If you do not provide any information in the respective mandatory fields, it is not possible to conclude a contract via the online shop.
15. Social media and service integration
We use websites in social networks to communicate with the customers, interested parties and users active there and to be able to inform them about us. It is possible that user data is also processed outside of the European Union. This could result in risks for the user, because e.g. it may be difficult to enforce your own rights. With regard to US providers who are certified under the EU-US Privacy Shield, we would like to point out that they are committed to complying with EU data protection standards. Furthermore, the data of the users may be processed for analysis purposes. In this way, profiles can be created from the usage behavior and the derived interests of the users. These profiles can be used to e.g. Place advertisements inside and outside the platforms that are likely to serve the interests of users. For these purposes, cookies may be stored on the users’ computers in which the usage behavior, the interests of the users and / or the length of stay are stored. The processing of users’ personal data takes place on the basis of our legitimate interests in effective information for users and communication with users in accordance with. Art. 6 para. 1 lit. f.) GDPR. If the users of the respective network providers are asked for their consent to the data processing described above, the legal basis for the processing is Art. 6 Para. 1 lit. a.). We continue to use content or service offers from third parties within our online offer based on our legitimate interests (ie interest in the analysis, optimization and economic operation of our online offer within the meaning of Art. 6 Para. 1 lit. f) GDPR) their content and services, such as Embed videos. In the case of requests for information and the assertion of user rights, we would like to point out that these can be most effectively asserted by the respective providers. Only the providers have access to the relevant data of the users and can directly take appropriate measures and provide specific information. For a detailed description of the respective processing and the possibilities of objection (opt-out), we refer to the information provided below by the provider.
• Facebook (Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbor, Dublin 2, Ireland)
According to Facebook, only an anonymized IP address is saved in Germany. In addition to presenting information and news about our group of companies, we also use Facebook to evaluate the Insights service. This is based on a shared responsibility, for which further information is listed below: Shared responsibility: Agreement on joint processing of personal data
Data protection declaration: https://www.facebook.com/about/privacy/
Opt-out: https://www.facebook.com/settings?tab=ads and http://www.youronlinechoices.com
Facebook is certified under the EU-US Privacy Shield Agreement and is committed to complying with European data protection law. Privacy Shield: https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt0000000GnywAAC&status=Active
• Google / YouTube (Google LLC, 1600 Amphitheater Parkway, Mountain View, CA 94043, USA)
In our Youtube Channel linked on our website we present, among other things. own videos.
Privacy policy: https://policies.google.com/privacy
Opt-out: https://adssettings.google.com/authenticated
Google is certified under the EU-US Privacy Shield Agreement and is committed to complying with European data protection law. Privacy Shield: https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active
• Xing (XING AG, Dammtorstrasse 29-32, 20354 Hamburg, Germany)
We use Xing to provide information about our company and related events.
Data protection declaration / opt-out: https://privacy.xing.com/de/datenschutzerklaerung.
• Vimeo (Vimeo Inc., 555 West 18th Street, New York, New York 10011, USA)
In our Vimeo Channel linked on our website we present, among other things. own videos.
Data protection declaration: https://vimeo.com/privacy
Opt-out: optout.networkadvertising.org Vimeo
Cookie policy: https://vimeo.com/cookie_policy
Vimeo is certified under the EU-US Privacy Shield Agreement and is committed to complying with European data protection law. Privacy Shield: https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt00000008V77AAE&status=Active
16. LinkedIn Plugin
Our website uses or may use functions of the LinkedIn network. The provider is LinkedIn Corporation, 2029 Stierlin Court, Mountain View, CA 94043, USA. Every time one of our pages containing LinkedIn functions is accessed, a connection to LinkedIn servers is established. LinkedIn is informed that you have visited our website with your IP address. If you click on the “Recommend” button from LinkedIn and are logged into your LinkedIn account, LinkedIn is able to assign your visit to our website to you and your user account. We would like to point out that, as the provider of the website, we have no knowledge of the content of the transmitted data or its use by LinkedIn. Further information can be found in LinkedIn’s data protection declaration at: https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy.
17. Instagram Plugin
Functions of the Instagram service are integrated on our website. These functions are offered by Instagram Inc., 1601 Willow Road, Menlo Park, CA 94025, USA. If you are logged into your Instagram account, you can link the content of our pages with your Instagram profile by clicking the Instagram button. This allows Instagram to associate your visit to our website with your user account. We would like to point out that, as the provider of the website, we have no knowledge of the content of the data transmitted or of how it is used by Instagram. It is used in the interest of an attractive presentation of our online offers. This represents a legitimate interest within the meaning of Art. 6 Para. 1 lit. f GDPR. For more information, see Instagram’s privacy policy: https://instagram.com/about/legal/privacy/
18. Liability for content
The contents of our pages were created with great care. However, we cannot guarantee that the content is correct, complete and up to date. As a service provider, we are responsible for our own content on these pages in accordance with general laws in accordance with Section 7 (1) TMG. According to §§ 8 to 10 TMG, we as a service provider are not obliged to monitor transmitted or stored third-party information or to search for circumstances that indicate illegal activity. Obligations to remove or block the use of information according to general laws remain unaffected. However, liability in this regard is only possible from the time we become aware of a specific legal violation. As soon as we become aware of such violations, we will remove this content immediately.
19. Liability for links
Our pages may contain links to external third-party websites, the content of which we have no influence over. For this reason, we cannot accept any liability for this external content. The respective provider or operator of the pages is always responsible for the content of the linked pages. The linked pages were checked for possible legal violations at the time of linking. No illegal content was discernible at the time the link was created. A permanent control of the content of the linked pages is not reasonable without concrete evidence of an infringement. As soon as we become aware of legal violations, we will remove such links immediately.
20. Data security
We secure our website and other systems by appropriate technical and organizational measures against loss, destruction, access, modification or distribution of your data by unauthorized persons. Despite regular checks, complete protection against all dangers is not possible. Our website uses the industry standard SSL (Secure Sockets Layer) for encryption. This ensures the confidentiality of your personal information over the Internet. You can tell whether an encrypted transmission is taking place by the closed key or. Lock symbol in the display of your browser.
21. Disclosure of data
Your personal data will only be passed on to third parties if
– if you have given your express consent in accordance with Art. 6 Para. 1 Clause 1 a) GDPR;
– if the disclosure is necessary to fulfill contractual obligations in accordance with Art. 6 Para. 1 Clause 1 b) GDPR;
– if we are legally obliged to pass on the data i.S.d. 6 para. 1 sentence 1 c) GDPR;
– if the disclosure of the data in the public interest i.S.d. Art. 6 para. 1 e) GDPR lies or;
– if the disclosure of the data is required in accordance with Art. 6 Para. 1 S. 1 f) GDPR to protect our legitimate interests or the legitimate interests of a third party, unless your interests in protecting your data outweigh them.
22. Data categories
We process the following categories of data: master data (such as company, possibly contact person, address), communication data, contract data, claim data, payment and default information, if applicable. See the information above.
23. Third party recipient
In order to be able to process your concerns satisfactorily, we may have to pass on your personal data to third-party recipients. In the event of capacity bottlenecks, for example, this can be our sister hotel Figaro Hotel Alte Post GmbH & Co. KG, Rathausstrasse 2, 24937 Flensburg.
24. Duration of storage of personal data
Your data will be stored by us for as long as it is required for the respective purposes on which the processing is based. In addition, we only save data if we are legally obliged to do so, e.g. due to statutory retention requirements.
25. Information about the right to object
An objection to the processing of your personal data, based on Article 6 Paragraph 1 e) (data processing in the public interest) or f) (data processing to protect legitimate interests based on a balance of interests) is possible at any time in accordance with Article 21 GDPR. In the event of an objection, the personal data will no longer be processed, unless there are compelling legitimate grounds for the processing that outweigh the interests, rights and freedoms of the data subject, or the processing serves to assert, exercise or defend legal claims. Please send your objection to the email address datenschutz (at) strandhotel-gluecksburg.de.
26. Information on the right of withdrawal
If you have given us your consent to the processing of personal data, you can revoke this at any time. Of course, this also applies to declarations of consent given to us before May 25, 2018 (before the GDPR came into force). The revocation of consent can only apply in the future. The legality of the processing is not retroactively removed by a revocation. Please send your revocation by email to datenschutz (at) strandhotel-gluecksburg.de.
27. Relevancy
This data protection declaration was last updated on July 15, 2019. It is the current and valid version of our data protection declaration. However, we would like to point out that from time to time it may be necessary to revise this data protection declaration due to actual or legal changes.
28. Data protection officer
If you have any questions about data protection, please contact our data protection officer at:
Vater Solution GmbH
Liebigstrasse 26
24145 Kiel
or by email at datenschutz@trandhotel-gluecksburg.de.
Tak for din e-mail vedrørende afholdelse af bryllup på Strandhotel Glücksburg.
Du hører fra os så hurtigt som muligt.
* En kopi af denne e-mail er sendt til afsenderens email-adresse.
Med venlig hilsen
Strandhotel Glücksburg
Vi læser omhyggeligt din email igennem og, du vil høre os så hurtigt som muligt.
*Der er sendt en kopi af email til afsenderens email-adresse
Med de bedste hilsner
Hotel Management
Wir bedanken uns für ihre Email bezüglich Tagungen und werden Ihre Anfrage sorgfältig lesen.
Sir werden so schnell wie möglich von uns hören.
*Eine Kopie der E-Mail wurde an den Absender gesendet
Mit besten Grüßen
Hotel Management
Wir werden Ihre Bewerbung und alle beigefügten Unterlagen sorgfältig lesen.
Sir werden so schnell wie möglich von uns hören.
*Eine Kopie der E-Mail wurde an den Absender gesendet
Mit besten Grüßen
Hotel Management
Wir bedanken uns für ihre Email bezüglich Catering und werden Ihre Anfrage sorgfältig lesen.
Sir werden so schnell wie möglich von uns hören.
*Eine Kopie der E-Mail wurde an den Absender gesendet
Mit besten Grüßen
Hotel Management
Wir bedanken uns für ihre Email bezüglich Hochzeit und werden Ihre Anfrage sorgfältig lesen.
Sir werden so schnell wie möglich von uns hören.
*Eine Kopie der E-Mail wurde an den Absender gesendet
Mit besten Grüßen
Hotel Management
Datenschutz ist uns sehr wichtig!
Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten wird bei der Nutzung dieser Webseiten sehr ernst genommen. Nachfolgend werden Sie über die Erhebung, die Verarbeitung und die Nutzung Ihrer personenbezogenen Daten informiert, wenn Sie diese Webseiten besuchen und die dort angebotenen Services und Dienstleistungen nutzen.
1. Information zu personenbezogenen Daten
(1) Personenbezogene Daten sind solche Einzelangaben, die sich auf eine Person beziehen oder die geeignet sind, einen Bezug zu einer Person herzustellen, wie z. B. der Name, die Post-Adresse, eine Telefonnummer, eine E-Mail-Adresse, die Bankverbindung etc. Durch personenbezogene Daten kann unter Umständen somit auf die Identität einer Person rückgeschlossen werden.
(2) Diensteanbieter gem. § 13 Telemediengesetz (TMG) und verantwortliche Stelle gemäß Bundesdatenschutzgesetz (BDSG) und Datenschutzgrundverordnung (DSGVO) ist:
Strandhotel Glücksburg Untern. d. FIGARO Hotelbetrieb GmbH & Co KG
Kirstenstraße 6
24960 Glücksburg.
2. Betroffenenrechte
Im Zusammenhang mit unserer Verarbeitung Ihrer Daten haben Sie folgende Rechte:
(1) Recht auf Auskunft gemäß Art. 15 DSGVO über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch uns zu Verarbeitungszweck, Kategorien verarbeiteter Daten, Empfänger oder Empfängerkategorien, Dauer der Speicherung oder Kriterien für die Festlegung der Dauer, Recht auf Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung oder Widerspruch gegen die Verarbeitung, Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde, ggf. Informationen über die Herkunft der Daten und das Bestehen einer automatisierten Entscheidungsfindung und ggf. Unterrichtung über Garantien gemäß Art. 46 DSGVO bei Übermittlung an ein Drittland oder internationale Organisationen;
(2) Recht auf unverzügliche Berichtigung unrichtiger oder Vervollständigung unvollständiger personenbezogener Daten gemäß Art. 16 DSGVO;
(3) Recht auf Löschung der gespeicherten personenbezogenen Daten gemäß Art. 17 DSGVO, wenn die Daten für die Zwecke, für die sie erhoben oder auf sonstige Weise verarbeitet wurden, nicht mehr notwendig sind, wenn eine erteilte Einwilligung widerrufen wurde und es an einer anderweitigen Rechtsgrundlage fehlt, wenn Widerspruch gegen die Verarbeitung eingelegt wurde und die Daten gemäß Art. 21 Abs. 1 oder 2 DSGVO nicht mehr verarbeitet werden dürfen, wenn die Daten unrechtmäßig verarbeitet wurden, wenn die Löschung zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung erforderlich ist oder wenn die Daten in Bezug auf angebotene Dienste einer Informationsgesellschaft gemäß Art. 8 Abs. 1 DSGVO erhoben wurden. Dies gilt nicht, soweit die Verarbeitung zur Ausübung des Rechts auf freie Meinungsäußerung und Information, Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung, aus Gründen des öffentlichen Interesses oder zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen erforderlich ist;
(4) Recht auf Einschränkung der Verarbeitung gemäß Art. 18 DSGVO, wenn Sie die Richtigkeit der Daten bestreiten (und zwar für die Dauer, die für eine Überprüfung der Richtigkeit erforderlich ist), wenn die Verarbeitung unrechtmäßig ist, Sie aber die Löschung ablehnen und stattdessen die Einschränkung der Nutzung verlangen, wenn wir die Daten für die Zwecke der Verarbeitung nicht länger benötigen, Sie die Daten jedoch zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen benötigen, oder wenn Sie Widerspruch gegen die Verarbeitung gemäß Art. 21 Abs. 1 DSGVO eingelegt haben, solange noch nicht feststeht, ob unsere berechtigten Gründe Ihre berechtigten Gründe überwiegen;
(5) Widerspruchsrecht gegen die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gemäß Art. 21 Abs. 2 DSGVO (wenn die Daten zum Zwecke der Direktwerbung verarbeitet werden) oder gemäß Art. 21 Abs. 1 DSGVO (wenn die Verarbeitung gemäß Art. 6 Abs. 1 S. 1 e) oder f) DSGVO erfolgt, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, es sei denn, wir haben zwingende schutzwürdige Gründe für die Verarbeitung, die Ihre Interessen überwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen). Nähere Informationen zum Widerspruchsrecht entnehmen Sie bitte auch Ziffer 23. unten;
(6) Recht auf Datenübertragbarkeit gemäß Art. 20 DSGVO, d.h. auf Erhalt der Sie betreffenden personenbezogenen Daten, die Sie uns bereitgestellt haben, in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format oder auch auf Übermittlung an einen anderen Verantwortlichen;
(7) Recht zum jederzeitigen Widerruf einer erteilten Einwilligung gemäß Art. 7 Abs. 3 DSGVO. Der Widerruf hat zur Folge, dass wir ab dem Zeitpunkt des Widerrufs die Datenverarbeitung für die Zukunft nicht mehr durchführen dürfen. Vgl. hierzu auch Ziffer 24. unten;
(8) Recht zur Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde gemäß Art. 77 DSGVO. Die für uns zuständige Aufsichtsbehörde finden Sie unter Ziffer 4. oben. Das Beschwerderecht gilt unbeschadet anderweitiger verwaltungsrechtlicher oder gerichtlicher Rechtsbehelfe.
(9) Alle Informationswünsche, Auskunftsanfragen oder Widersprüche zur Datenverarbeitung richten Sie bitte per E-Mail an info(at)ap-hotel.de) oder an die unter Punkt 1 Abs. 2 genannte Adresse.
3. Automatisierte Entscheidungsfindung
Eine automatisierte Entscheidungsfindung wird hier nicht angewandt.
4. Aufsichtsbehörde
Die Anschrift der für uns zuständigen Aufsichtsbehörde lautet:
Unabhängiges Landeszentrum für Datenschutz Schleswig-Holstein
Holstenstraße 98
24103 Kiel
Tel.: +49 431 988-1200
Fax: +49 431 988-1223
E-Mail: mail(at)datenschutzzentrum.de
Homepage: www.datenschutzzentrum.de
5. Speicherung von Zugriffsdaten
(1) Bei jedem Zugriff auf unseren Internetauftritt werden Zugriffsdaten in einer Protokolldatei auf dem Server unseres Providers gespeichert. Unser Webserver ist gehostet, wird also im Rechenzentrum (in Deutschland) unseres Dienstleisters Mittwald CM Service GmbH & Co. KG (Königsberger Straße 6, 32339 Espelkamp) betrieben. Der Webserver speichert Ihre Daten 7 Tage. Den Dienstleister haben wir nach Art 28 DSGVO als Auftragsverarbeiter verpflichtet.
(2) Dieser Datensatz besteht z.B. aus Ihrer IP-Adresse, Datum und Uhrzeit der Anforderung, dem Namen der angeforderten Datei, der übertragenen Dateimenge und dem Zugriffsstatus, einer Beschreibung des verwendeten Webbrowsers und Betriebssystems sowie dem Namen Ihres Internet Service Providers.
(3) Diese Daten werden aus technischen Gründen erhoben. Eine Auswertung findet ausschließlich zu statistischen Zwecken und ohne Personenbezug (Besucherzahlen und Seitenpopularität) statt. Eine Löschung erfolgt automatisch nach spätestens 7 Tagen.
6. Erhebung personenbezogener Daten bei informatorischer Nutzung
(1) Bei der bloß informatorischen Nutzung der Website, also wenn Sie sich nicht zur Nutzung der Website anmelden, registrieren oder uns sonst Informationen übermitteln, erheben wir keine personenbezogenen Daten, mit Ausnahme der unter 5.2 erwähnten Daten, die Ihr Browser übermittelt, um Ihnen den Besuch der Website technisch zu ermöglichen.
(2) Bei der Nutzung der Website werden sogenannte Cookies auf Ihrem Rechner gespeichert. Bei Cookies handelt es sich um kleine Textdateien, die auf Ihrer Festplatte dem von Ihnen verwendeten Browser zugeordnet gespeichert werden und durch welche der Stelle, die den Cookie setzt (in diesem Fall also uns), bestimmte Informationen zufließen. Cookies können keine Programme ausführen oder Viren auf Ihren Computer übertragen. Sie dienen hier nur dazu, das Internetangebot insgesamt nutzerfreundlicher und effektiver zu machen. Wir setzen z.B. Cookies dazu ein, um Sie für Folgebesuche identifizieren zu können, falls Sie über einen Account bei uns verfügen. Andernfalls müssten Sie sich für jeden Besuch erneut einloggen.
a) Diese Website nutzt Cookies in folgendem Umfang:
– Transiente Cookies (temporärer Einsatz)
– Persistente Cookies (zeitlich beschränkter Einsatz)
– Third-Party Cookies (von Drittanbietern)
– Flash-Cookies (dauerhafter Einsatz)
b) Transiente Cookies werden automatisiert gelöscht, wenn Sie den Browser schließen. Dazu zählen insbesondere die Session-Cookies. Diese speichern eine sogenannte Session-ID, mit welcher sich verschiedene Anfragen Ihres Browsers der gemeinsamen Sitzung zuordnen lassen. Dadurch kann Ihr Rechner wiedererkannt werden, wenn Sie auf die Website zurückkehren. Die Session-Cookies werden gelöscht, wenn Sie sich ausloggen oder Sie den Browser schließen.
c) Persistente Cookies werden automatisiert nach einer vorgegebenen Dauer gelöscht, die sich je nach Cookie unterscheiden kann. Sie können die Cookies in den Sicherheitseinstellungen Ihres Browsers jederzeit löschen.
d) Sie können Ihre Browser-Einstellung entsprechend Ihren Wünschen konfigurieren und z. B. die Annahme von Third-Party-Cookies oder allen Cookies ablehnen. Wir weisen Sie jedoch darauf hin, dass Sie dann eventuell nicht alle Funktionen dieser Website nutzen können.
e) Die genutzten Flash-Cookies werden nicht durch Ihren Browser erfasst, sondern durch Ihr Flash-Plug-in. Diese speichern die notwendigen Daten unabhängig von Ihrem verwendeten Browser und haben kein automatisches Ablaufdatum. Wenn Sie keine Verarbeitung der Flash-Cookies wünschen, müssen Sie ein entsprechendes Add-On installieren. Rechtsgrundlage für diese Datenverarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 S. 1 f) DSGVO. Unser berechtigtes Interesse besteht darin, dass wir durch die Datenverarbeitung statistische Auswertungen betreffend die Nutzung unserer Website vornehmen und unsere Internetangebote für die Nutzer optimieren können.
7. Google Analytics
Diese Website benutzt Google Analytics, einen Webanalysedienst der Google Inc. (“Google”). Google Analytics verwendet sog. “Cookies”, Textdateien, die auf Ihrem Computer gespeichert werden und die eine Analyse der Benutzung der Website durch Sie ermöglichen. Dies stellt ein berechtigtes Interesse im Sinne von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO dar. Die, durch den Cookie, erzeugten Informationen über Ihre Benutzung dieser Website werden in der Regel an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert. Im Falle der Aktivierung der IP-Anonymisierung auf dieser Webseite wird Ihre IP-Adresse von Google jedoch innerhalb von Mitgliedstaaten der Europäischen Union oder in anderen Vertragsstaaten des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum zuvor gekürzt. Nur in Ausnahmefällen wird die volle IP-Adresse an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gekürzt. Im Auftrag des Betreibers dieser Website wird Google diese Informationen benutzen, um Ihre Nutzung der Website auszuwerten, um Reports über die Websiteaktivitäten zusammenzustellen und um weitere mit der Websitenutzung und der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen gegenüber dem Websitebetreiber zu erbringen. Die im Rahmen von Google Analytics von Ihrem Browser übermittelte IP-Adresse wird nicht mit anderen Daten von Google zusammengeführt.
Sie können die Speicherung der Cookies durch eine entsprechende Einstellung Ihrer Browser-Software verhindern; wir weisen Sie jedoch darauf hin, dass Sie in diesem Fall gegebenenfalls nicht sämtliche Funktionen dieser Website vollumfänglich werden nutzen können. Sie können darüber hinaus die Erfassung der durch den Cookie erzeugten und auf Ihre Nutzung der Website bezogenen Daten (inkl. Ihrer IP-Adresse) an Google sowie die Verarbeitung dieser Daten durch Google verhindern, indem Sie das unter dem folgenden Link verfügbare Browser-Plugin herunterladen und installieren: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.
Mehr Informationen zum Umgang mit Nutzerdaten bei Google Analytics finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de. Für die Fälle in denen personenbezogene Daten in die USA übertragen werden, hat sich Google dem EU-US Privacy Shield unterworfen, https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.
8. Ajax Google APIs
Auf diesen Seiten setzen wir Ajax ein. Google AJAX Search API ist ein Service von Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. Mit diesem Tool wird eine Optimierung der Ladegeschwindigkeiten erzielt. Hierzu werden Programmbibliotheken von Google Servern aufgerufen und das CDN (Content delivery network) von Google verwendet. Sollten Sie jQuery vorher auf einer anderen Seite vom Google CDN gebraucht haben, wird Ihr Browser auf die im Cache abgelegte Kopie zurückgreifen. Ist dies nicht zutreffend, erfordert dies ein Herunterladen, wobei Daten von Ihrem Browser an Google Inc. („Google”) gelangen. Ihre Daten werden in die USA übertragen. Näheres erfahren Sie in den Datenschutzhinweisen des Anbieters hier: http://www.google.de/intl/de/policies/privacy/
9. Einbindung von Google Maps
Diese Seite nutzt über eine API den Kartendienst Google Maps. Anbieter ist die Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. Zur Nutzung der Funktionen von Google Maps ist es notwendig, Ihre IP Adresse zu speichern. Diese Informationen werden in der Regel an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert. Der Anbieter dieser Seite hat keinen Einfluss auf diese Datenübertragung. Die Nutzung von Google Maps erfolgt im Interesse einer ansprechenden Darstellung unserer Online-Angebote und an einer leichten Auffindbarkeit der von uns auf der Website angegebenen Orte. Dies stellt ein berechtigtes Interesse im Sinne von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO dar. Mehr Informationen zum Umgang mit Nutzerdaten finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google:
www.google.com/intl/de/policies/privacy/index.html
www.google.com/intl/de_de/help/terms_maps.html
10. Google Webfonts
Auf diesen Internetseiten werden externe Schriften, Google Fonts verwendet. Google Fonts ist ein Dienst der Google Inc. („Google“). Die Einbindung dieser Web Fonts erfolgt durch einen Serveraufruf, in der Regel ein Server von Google in den USA. Hierdurch wird an den Server übermittelt, welche unserer Internetseiten Sie besucht haben. Die Nutzung erfolgt im Interesse einer ansprechenden Darstellung unserer Online-Angebote. Dies stellt ein berechtigtes Interesse im Sinne von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO dar. Die IP-Adresse des Browsers des Endgerätes des Besuchers dieser Internetseiten wird von Google gespeichert. Nähere Informationen finden Sie in den Datenschutzhinweisen von Google, die Sie hier abrufen können:
www.google.com/fonts#AboutPlace:about
www.google.com/policies/privacy/
11. Nutzung von Funktionen unserer Website
(1) Neben der rein informatorischen Nutzung unserer Website bieten wir verschiedene Leistungen an, die Sie bei Interesse nutzen können. Dazu müssen Sie in der Regel weitere persönliche Daten angeben, die wir zur Erbringung der jeweiligen Leistung nutzen. Wenn zusätzliche freiwillige Angaben möglich sind, sind diese entsprechend gekennzeichnet.
(2) Bei Ihrer Kontaktaufnahme mit dem Diensteanbieter per E-Mail oder über das Kontaktformular wird Ihre E-Mail-Adresse und, falls Sie dies angeben, Ihr Name und Ihre Telefonnummer von uns gespeichert, um Ihre Fragen zu beantworten.
12. Newsletter
Mit dem Newsletter informieren wir Sie über uns und unsere Angebote.
Wenn Sie den Newsletter empfangen möchten, benötigen wir von Ihnen eine valide E-Mail-Adresse sowie Informationen, die uns die Überprüfung gestatten, dass Sie der Inhaber der angegebenen E-Mail-Adresse sind bzw. deren Inhaber mit dem Empfang des Newsletters einverstanden ist. Sofern verfügbar, kann freiwillig, die Eingabe des Namens und der Anrede erfolgen, um den Newsletterversand zu personalisieren. Diese Daten werden nur für den Versand der Newsletter verwendet und werden nicht an Dritte weiter gegeben. Um die Inhaberschaft der E-Mail-Adresse zu bestätigen, erfolgt der Versand einer E-Mail mit einem Link zur Aktivierung des Abonnements (Double-OptIn). Mit der Anmeldung zum Newsletter speichern wir für die gesetzliche Verjährungsfrist, beginnend mit dem Datum der Abmeldung, Ihre IP-Adresse und das Datum der Anmeldung. Diese Speicherung dient alleine dem Nachweis im Fall, dass ein Dritter eine E-Mail-Adresse missbraucht und sich ohne Wissen des Berechtigten für den Newsletterempfang anmeldet. Ihre Einwilligung zur Speicherung der Daten, der Email-Adresse sowie deren Nutzung zum Versand des Newsletters können Sie jederzeit widerrufen. Der Widerruf kann über einen Link in den Newslettern selbst, oder per Mitteilung an die oben und unten stehenden Kontaktmöglichkeiten erfolgen.
13. Kontaktformular
Sie haben auf unserer Website die Möglichkeit, uns über das Formular „Kontakt“ verschlüsselt eine E-Mail mit Ihrem Anliegen zuzusenden. Hier können Sie z.B. Fragen zu unserem Unternehmen, unseren Produkten oder unseren Dienstleistungen stellen. Um Ihr Anliegen bearbeiten zu können, bitten wir Sie in unserer Eingabemaske um Angabe von personenbezogenen Daten. Hierzu zählen Ihr Name sowie Ihre E-Mail-Adresse und weitere Informationen wie den Gegenstand Ihrer Anfrage und Ihren Mitteilungstext. Neben den Pflichtfeldern können Sie auch zusätzliche Informationen angeben. Optional können Anschrift und/oder Telefonnummer angegeben werden. Diese abgefragten Informationen ermöglichen uns, auf Ihr Anliegen umfassend eingehen zu können. Die Mitteilung der von Ihnen in diesem Zusammenhang angegebenen Daten erfolgt ausdrücklich auf freiwilliger Basis. Die uns übermittelten personenbezogenen Daten aus Ihren o.g. Angaben sowie der Zeitpunkt der Kontaktaufnahme werden ausschließlich für den Zweck verwendet, zu dem Sie uns diese bei der Kontaktierung zur Verfügung stellen – insbesondere die Bearbeitung Ihrer Anfrage. Die von Ihnen erteilten Informationen werden ausschließlich dazu verwendet, Ihre Anfrage zu bearbeiten. Die Daten werden ohne Ihre ausdrückliche Einwilligung nicht für andere Zwecke verwendet oder an Dritte weitergegeben. Ausgenommen hiervon sind – sofern es zur Erfüllung Ihre Anfrage notwendig ist – Partnerfirmen der Figaro Hotelbetrieb GmbH & Co. KG, Kirstenstraße 6, 24960 Glücksburg. Dies können beispielsweise sein: Unsere Zulieferer, Transport- und Logistikpartner und unsere Handelspartner. Sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen, werden Ihre personenbezogenen Daten nach Abwicklung des Anliegens gelöscht. Rechtsgrundlage für die Datenverarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 S. 1 f) DSGVO. Unser berechtigtes Interesse besteht darin, dass wir Ihre Daten benötigen, um Ihre Mitteilung bearbeiten bzw. beantworten zu können. Ihre Daten werden nach 30 Tagen nach der Beantwortung Ihres Anliegens gelöscht.
14. Online Shop
Sie haben auf unserer Webseite die Möglichkeit Gutscheine online zu bestellen. Hierfür werden Sie über eine eingebettete Seite auf ein Bestellformular unseres Dienstleisters Concardis GmbH (Helfmann-Park 7, 65760 Eschborn) weitergeleitet. Das bedeutet, dass Ihre personenbezogenen Daten, die wir im Zuge des Bestellvorgangs erheben, an die Concardis GmbH übermittelt werden. Der Dienstanbieter wickelt den Verkauf der Waren für uns ab und sorgt für die Zustellung. Um eine Bestellung zu tätigen müssen Sie im Bestellformular gesondert Ihr Einverständnis für die Datenübermittlung erklären. Die in den Formularen gekennzeichneten Pflichtfelder sind Angaben, die wir zur Vertragserfüllung benötigen. Sollten Sie keine Angaben in den jeweiligen Pflichtfeldern machen, ist ein Vertragsschluss über den Online Shop nicht möglich.
15. Soziale Medien und Einbindung von Diensten
Wir nutzen Webseiten in sozialen Netzwerken, um mit den dort aktiven Kunden, Interessenten und Nutzern zu kommunizieren und um diese über uns informieren zu können. Es ist möglich, dass dabei Daten der Nutzer auch außerhalb des Raumes der Europäischen Union verarbeitet werden. Hierdurch könnten sich für die Nutzer Risiken ergeben, weil so z.B. die Durchsetzbarkeit der eigenen Rechte erschwert sein kann. Im Hinblick auf US Anbieter, die nach dem EU-US Privacy-Shield zertifiziert sind, weisen wir darauf hin, dass diese sich damit verpflichten, die Datenschutzstandards der EU einzuhalten. Des Weiteren werden die Daten der Nutzer unter Umständen für Analysezwecke verarbeitet. So können aus dem Nutzungsverhalten und sich daraus abgeleiteten Interessen der Nutzer Profile erstellt werden. Diese Profile können verwendet werden, um z.B. Werbeanzeigen innerhalb und außerhalb der Plattformen zu platzieren, die wahrscheinlich den Interessen der Nutzer entsprechen. Zu diesen Zwecken werden ggf. Cookies auf den Rechnern der Nutzer gespeichert, in denen das Nutzungsverhalten, die Interessen der Nutzer und/oder auch die Verweildauer gespeichert werden. Die Verarbeitung der personenbezogenen Daten der Nutzer erfolgt auf Grundlage unserer berechtigten Interessen an einer effektiven Information der Nutzer und Kommunikation mit den Nutzern gem. Art. 6 Abs. 1 lit. f.) DSGVO. Falls die Nutzer von den jeweiligen Anbietern der Netzwerke um eine Einwilligung in die vorbeschriebene Datenverarbeitung gebeten werden, ist die Rechtsgrundlage der Verarbeitung Art. 6 Abs. 1 lit. a.). Wir setzen weiterhin innerhalb unseres Onlineangebotes auf Grundlage unserer berechtigten Interessen (d.h. Interesse an der Analyse, Optimierung und wirtschaftlichem Betrieb unseres Onlineangebotes im Sinne des Art. 6 Abs. 1 lit. f.) DSGVO) auch Inhalts- oder Serviceangebote von Drittanbietern ein, um deren Inhalte und Services, wie z.B. Videos einzubinden. Im Fall von Auskunftsanfragen und der Geltendmachung von Nutzerrechten, weisen wir darauf hin, dass diese am effektivsten bei den jeweiligen Anbietern geltend gemacht werden können. Nur die Anbieter haben jeweils Zugriff auf die betreffenden Daten der Nutzer und können direkt entsprechende Maßnahmen ergreifen und konkrete Auskünfte geben. Für eine detaillierte Darstellung der jeweiligen Verarbeitungen und der Widerspruchsmöglichkeiten (Opt-Out), verweisen wir auf die nachfolgend verlinkten Angaben der Anbieter.
• Facebook (Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irland)
Laut Facebook wird in Deutschland nur eine anonymisierte IP-Adresse gespeichert. Facebook wird von uns neben der Präsentation von Informationen und Neuigkeiten zu unserer Firmengruppe auch genutzt, um den Dienst Insights auszuwerten. Dies erfolgt auf Grundlage einer gemeinsamen Verantwortlichkeit, zu der folgend weitere Informationen aufgeführt sind: Gemeinsame Verantwortlichkeit: Vereinbarung über gemeinsame Verarbeitung personenbezogener Daten
Datenschutzerklärung: https://www.facebook.com/about/privacy/
Opt-Out: https://www.facebook.com/settings?tab=ads sowie http://www.youronlinechoices.com
Facebook ist nach dem EU-US Privacy-Shield-Abkommen zertifiziert und verpflichtet sich, das europäische Datenschutzrecht einzuhalten. Privacy Shield: https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt0000000GnywAAC&status=Active
• Google / YouTube (Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA)
In unserem auf unserer Webseite verlinkten Youtube Channel präsentieren wir u.a. eigene Videos.
Datenschutzerklärung: https://policies.google.com/privacy
Opt-Out: https://adssettings.google.com/authenticated
Google ist nach dem EU-US Privacy-Shield-Abkommen zertifiziert und verpflichtet sich, das europäische Datenschutzrecht einzuhalten. Privacy Shield: https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active
• Xing (XING AG, Dammtorstraße 29-32, 20354 Hamburg, Deutschland)
Xing wird von uns genutzt, um über unser Unternehmen und damit zusammenhängende Veranstaltungen zu informieren.
Datenschutzerklärung / Opt-Out: https://privacy.xing.com/de/datenschutzerklaerung.
• Vimeo (Vimeo Inc., 555 West 18th Street, New York, New York 10011, USA)
In unserem auf unserer Webseite verlinkten Vimeo Channel präsentieren wir u.a. eigene Videos.
Datenschutzerklärung: https://vimeo.com/privacy
Opt-Out: optout.networkadvertising.org Vimeo
Cookie Richtlinie: https://vimeo.com/cookie_policy
Vimeo ist nach dem EU-US Privacy-Shield-Abkommen zertifiziert und verpflichtet sich, das europäische Datenschutzrecht einzuhalten. Privacy Shield: https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt00000008V77AAE&status=Active
16. LinkedIn Plugin
Unsere Website nutzt Funktionen des Netzwerks LinkedIn. Anbieter ist die LinkedIn Corporation, 2029 Stierlin Court, Mountain View, CA 94043, USA. Bei jedem Abruf einer unserer Seiten, die Funktionen von LinkedIn enthält, wird eine Verbindung zu Servern von LinkedIn aufgebaut. LinkedIn wird darüber informiert, dass Sie unsere Internetseiten mit Ihrer IP-Adresse besucht haben. Wenn Sie den “Recommend-Button” von LinkedIn anklicken und in Ihrem Account bei LinkedIn eingeloggt sind, ist es LinkedIn möglich, Ihren Besuch auf unserer Internetseite Ihnen und Ihrem Benutzerkonto zuzuordnen. Wir weisen darauf hin, dass wir als Anbieter der Seiten keine Kenntnis vom Inhalt der übermittelten Daten sowie deren Nutzung durch LinkedIn haben. Weitere Informationen hierzu finden Sie in der Datenschutzerklärung von LinkedIn unter: https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy.
17. Instagram Plugin
Auf unseren Seiten sind Funktionen des Dienstes Instagram eingebunden. Diese Funktionen werden angeboten durch die Instagram Inc., 1601 Willow Road, Menlo Park, CA 94025, USA integriert. Wenn Sie in Ihrem Instagram-Account eingeloggt sind, können Sie durch Anklicken des Instagram-Buttons die Inhalte unserer Seiten mit Ihrem Instagram-Profil verlinken. Dadurch kann Instagram den Besuch unserer Seiten Ihrem Benutzerkonto zuordnen. Wir weisen darauf hin, dass wir als Anbieter der Seiten keine Kenntnis vom Inhalt der übermittelten Daten sowie deren Nutzung durch Instagram erhalten. Die Nutzung erfolgt im Interesse einer ansprechenden Darstellung unserer Online-Angebote. Dies stellt ein berechtigtes Interesse im Sinne von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO dar. Weitere Informationen hierzu finden Sie in der Datenschutzerklärung von Instagram: https://instagram.com/about/legal/privacy/
18. Haftung für Inhalte
Die Inhalte unserer Seiten wurden mit größter Sorgfalt erstellt. Für die Richtigkeit, Vollständigkeit und Aktualität der Inhalte können wir jedoch keine Gewähr übernehmen. Als Diensteanbieter sind wir gemäß § 7 Abs.1 TMG für eigene Inhalte auf diesen Seiten nach den allgemeinen Gesetzen verantwortlich. Nach §§ 8 bis 10 TMG sind wir als Diensteanbieter jedoch nicht verpflichtet, übermittelte oder gespeicherte fremde Informationen zu überwachen oder nach Umständen zu forschen, die auf eine rechtswidrige Tätigkeit hinweisen. Verpflichtungen zur Entfernung oder Sperrung der Nutzung von Informationen nach den allgemeinen Gesetzen bleiben hiervon unberührt. Eine diesbezügliche Haftung ist jedoch erst ab dem Zeitpunkt der Kenntnis einer konkreten Rechtsverletzung möglich. Bei Bekanntwerden von entsprechenden Rechtsverletzungen werden wir diese Inhalte umgehend entfernen.
19. Haftung für Links
Unsere Seiten enthalten eventuell Links zu externen Webseiten Dritter, auf deren Inhalte wir keinen Einfluss haben. Deshalb können wir für diese fremden Inhalte auch keine Gewähr übernehmen. Für die Inhalte der verlinkten Seiten ist stets der jeweilige Anbieter oder Betreiber der Seiten verantwortlich. Die verlinkten Seiten wurden zum Zeitpunkt der Verlinkung auf mögliche Rechtsverstöße überprüft. Rechtswidrige Inhalte waren zum Zeitpunkt der Verlinkung nicht erkennbar. Eine permanente inhaltliche Kontrolle der verlinkten Seiten ist jedoch ohne konkrete Anhaltspunkte einer Rechtsverletzung nicht zumutbar. Bei Bekanntwerden von Rechtsverletzungen werden wir derartige Links umgehend entfernen.
20. Datensicherheit
Wir sichern unsere Website und sonstigen Systeme durch geeignete technische und organisatorische Maßnahmen gegen Verlust, Zerstörung, Zugriff, Veränderung oder Verbreitung Ihrer Daten durch unbefugte Personen. Trotz regelmäßiger Kontrollen ist ein vollständiger Schutz gegen alle Gefahren jedoch nicht möglich. Unsere Website verwendet zur Verschlüsselung den Industriestandard SSL (Secure Sockets Layer). Dadurch wird die Vertraulichkeit Ihrer persönlichen Angaben über das Internet gewährleistet. Ob eine verschlüsselte Übertragung stattfindet, erkennen Sie anhand des geschlossenen Schlüssel-/bzw. Schloss-Symbols in der Anzeige Ihres Browsers.
21. Weitergabe von Daten
Eine Weitergabe Ihrer personenbezogenen Daten an Dritte erfolgt nur,
– wenn Sie hierzu Ihre ausdrückliche Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 S. 1 a) DSGVO erteilt haben;
– wenn die Weitergabe zur Erfüllung von vertraglichen Pflichten gemäß Art. 6 Abs. 1 S. 1 b) DSGVO erforderlich ist;
– wenn wir zur Weitergabe der Daten gesetzlich verpflichtet i.S.d. Art. 6 Abs. 1 S. 1 c) DSGVO sind;
– wenn die Weitergabe der Daten im öffentlichen Interesse i.S.d. Art. 6 Abs. 1 e) DSGVO liegt oder;
– wenn die Weitergabe der Daten nach Art. 6 Abs. 1 S. 1 f) DSGVO zur Wahrung unserer berechtigten Interessen oder der berechtigten Interessen eines Dritten erforderlich ist, sofern nicht Ihre Interessen an dem Schutz Ihrer Daten überwiegen.
22. Datenkategorien
Wir verarbeiten nachfolgende Kategorien von Daten: Stammdaten (wie zum Beispiel Firma, ggf. Ansprechpartner, Adresse), Kommunikationsdaten, Vertragsdaten, Forderungsdaten, ggf. Zahlungs- und Verzugsinformationen. Siehe hierzu die obenstehenden Informationen.
23. Drittempfänger
Um Ihre Anliegen zufriedenstellend bearbeiten zu können, kann es sein, dass wir Ihre personenbezogenen Daten an Drittempfänger weitergeben müssen. Das kann bspw. bei Kapazitätsengpässen unser Schwesterhotel Figaro Hotel Alte Post GmbH & Co. KG, Rathausstraße 2, 24937 Flensburg sein.
24. Dauer der Speicherung personenbezogener Daten
Ihre Daten werden von uns so lange gespeichert, wie sie für die jeweiligen der Verarbeitung zugrunde liegenden Zwecke benötigt werden. Darüber hinaus speichern wir Daten nur, soweit wir hierzu rechtlich verpflichtet sind, z.B. aufgrund gesetzlicher Aufbewahrungspflichten.
25. Informationen zum Widerspruchsrecht
Ein Widerspruch gegen die Verarbeitung Sie betreffender personenbezogener Daten, auf Grund von Artikel 6 Abs. 1 e) (Datenverarbeitung im öffentlichen Interesse) oder f) (Datenverarbeitung zur Wahrung berechtigter Interessen auf Grundlage einer Interessenabwägung) ist gemäß Artikel 21 DSGVO jederzeit möglich. Im Falle eines Widerspruches werden die personenbezogenen Daten nicht mehr verarbeitet, es sei denn, es werden zwingende schutzwürdige Gründe für die Verarbeitung nachgewiesen, die die Interessen, Rechte und Freiheiten der betroffenen Person überwiegen oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen. Bitte richten Sie Ihren Widerspruch an die E-Mailadresse datenschutz(at)strandhotel-gluecksburg.de.
26. Informationen zum Widerrufsrecht
Sofern Sie uns gegenüber eine Einwilligung in die Verarbeitung personenbezogener Daten erteilt haben, können Sie diese jederzeit uns gegenüber widerrufen. Selbstverständlich gilt dies auch für uns gegenüber vor dem 25. Mai 2018 (vor der Geltung der DSGVO) erteilte Einwilligungserklärungen. Der Widerruf einer Einwilligung kann immer erst für die Zukunft Geltung entfalten. Die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung wird durch einen Widerruf nicht rückwirkend beseitigt. Bitte richten Sie Ihren Widerruf per E-Mail an datenschutz(at)strandhotel-gluecksburg.de.
27. Aktualität
Diese Datenschutzerklärung hat den Stand 15.07.2019. Sie ist die aktuelle und gültige Fassung unserer Datenschutzerklärung. Wir weisen jedoch darauf hin, dass von Zeit zu Zeit auf Grund tatsächlicher oder gesetzlicher Änderungen eine Überarbeitung an dieser Datenschutzerklärung notwendig werden kann.
28. Datenschutzbeauftragte
Bei Datenschutzfragen können Sie sich gerne an unsere Datenschutzbeauftragte unter:
Vater Solution GmbH
Liebigstraße 26
24145 Kiel
oder per E-Mail unter datenschutz(at)strandhotel-gluecksburg.de.
Unten finden Sie unser Bewerbungsformular für ausgeschriebene Stellen. Hier können Sie, ohne Unterbrechungen, das Formular ausfüllen und bis zu vier Dokumente/Unterlagen (Aussagen, Prüfungsunterlagen und dergleichen) anhängen. Wir akzeptieren .pdf, .doc und .docx
Wir warten gespannt auf Ihre Bewerbung und bedanken im Voraus.
Fejl: Kontaktformular ikke fundet.
